Các triệu chứng và phàn nàn sau đây có thể cho thấy bệnh ngủ (nhiễm trùng trypanosomiasis ở châu Phi):
Các giai đoạn sau của bệnh có thể được phân biệt:
- Tổn thương chính
- Giai đoạn Hemolymphatic (giai đoạn 1)
- Giai đoạn não mô cầu (giai đoạn 2)
Ban đầu (sau một đến hai tuần)
- Tổn thương nguyên phát (săng trypanosome) tại vị trí mầm bệnh xâm nhập (vết đốt, vết thương, v.v.) - tự lành sau vài tuần.
Giai đoạn Hemolymphatic (ở dạng Tây Phi sau vài tuần / tháng; ở dạng Đông Phi sau vài ngày).
- Sốt không liên tục
- Exanthema (phát ban) - cụt, ngứa, hình khuyên (hình nhẫn).
- Hạch (bạch huyết mở rộng nút), đặc biệt là cổ bạch huyết điểm giao.
- Gan lách to (gan và lá lách phóng to).
- Nhức đầu
- Đau khớp
- Sưng mặt
- Trọng lượng mất mát
- Thiếu máu (thiếu máu)
- Giảm tiểu cầu - giảm bớt tiểu cầu trong máu.
- Rối loạn đông máu, không xác định
Giai đoạn não màng não (sau vài tháng / năm ở dạng Tây Phi; nhanh hơn nhiều ở dạng Đông Phi).
- Rối loạn tập trung
- Rối loạn nhân cách
- Giảm cân - do không thể tự ăn uống.
- Triệu chứng giống Parkinson
