Sự phát triển của châm cứu bên ngoài Trung Quốc | Châm cứu

Sự phát triển của châm cứu bên ngoài Trung Quốc

Bên ngoài của Trung Quốc, châm cứu và TCM (Y học cổ truyền Trung Quốc) đến Nhật Bản thông qua Hàn Quốc vào khoảng năm 600 sau Công nguyên. Ví dụ như nhà sư Zhi Cong đã mang sách từ Trung Quốc đến Nhật Bản. Trong The Occident, các báo cáo đầu tiên được biết đến vào thế kỷ 14 sau Công nguyên thông qua Marco Polo.

Nhưng mãi đến năm 1657, bác sĩ người Hà Lan Jakob de Bondt mới xuất bản một công trình về lịch sử tự nhiên và y học của Đông Á (tác phẩm của Willem Piso “De utriusque Indiae”). Thuật ngữ “châm cứu”Cuối cùng đã được đặt ra bởi các tu sĩ Dòng Tên Bắc Kinh vào thế kỷ 17. Năm 1683, Willem Ten Rhyne đã viết một chuyên luận chi tiết về tác dụng lâm sàng của liệu pháp dùng kim đâm và hệ thống các con đường, mà ông đã hiểu nhầm là máu tàu.

Năm 1712, Engelbert Kaempfer đã viết về liệu pháp đau bụng và đã giúp châm cứu để được chú ý nhiều hơn. Cả Ten Rhyne và Kaempfer đều viết báo cáo của họ dựa trên nghiên cứu ở Nhật Bản. Một số người trong số họ thậm chí không biết sự khác biệt cơ bản của liệu pháp Trung Quốc.

Năm 1809, các thử nghiệm lâm sàng đầu tiên về châm cứu được tiến hành bởi bác sĩ người Paris Louis Berlioz, và nó hầu như chỉ được sử dụng trong đau liệu pháp. Trong những thập kỷ tiếp theo, một “cơn hưng phấn châm cứu” thực sự đã xuất hiện ở Paris. Ấn bản đầu tiên của Đức về châm cứu là vào năm 1824 thông qua bản dịch “A Treatise on Acup châm” của James M. Churchill, người Anh.

Những cái tên nổi tiếng khác đã giúp châm cứu đạt được danh hiệu mới ở châu Âu: De la Fuye, Chamfrault và sau đó là người Việt Nam Nguyễn Văn Nghị, sống ở Pháp, trong khi ở các nước nói tiếng Đức, đặc biệt là Heribert Schmidt, Gerhard Bachmann, Erich Stiefvater và sau đó Manfred Porkert đã cam kết châm cứu và TCM (Y học cổ truyền Trung Quốc). Ở Mỹ và Canada, chủ yếu là người Trung Quốc ở nước ngoài đã giúp lây lan bệnh TCM (Y học cổ truyền Trung Quốc), Nhưng sau đó Trung Quốc mở cửa cho người nước ngoài vào những năm 1980, một kỷ nguyên hoàn toàn mới của bệnh TCM đã được báo trước ở phương Tây, đặc biệt là đối với liệu pháp thảo dược. Ngày nay, nhiều sinh viên TCM đi du lịch đến Trung Quốc để học trực tiếp tận gốc rễ của bệnh TCM.