Để học tập tại Rome, chuyên nghiệp ở London và nghỉ hưu ở miền nam Tây Ban Nha - hàng nghìn người Đức thường xuyên được kéo ra nước ngoài lâu hơn hoặc thậm chí mãi mãi. Khoảng 135,000 sinh viên đã hoàn thành năm học 2012/13 tại một trường đại học nước ngoài. Chỉ tính riêng từ năm 2009 đến năm 2013, đã có 710,000 người Đức quay lưng lại với quê hương của họ để đến sống ở một quốc gia khác. Và hàng trăm nghìn người nghỉ hưu ở Đức hiện đã chuyển nơi cư trú hưu trí của họ đến Tây Ban Nha.
EU giúp việc tái định cư dễ dàng hơn
Với quyền tự do thành lập và tự do cung cấp dịch vụ trong Liên minh châu Âu (EU), việc chuyển đến một quốc gia châu Âu khác đã trở nên không đơn giản. Người Đức có thể sống và làm việc ở bất kỳ quốc gia nào của EU. Những người về hưu cũng nhận được tiền lương hưu ở nước ngoài. Và trong trường hợp ốm đau, hệ thống an sinh xã hội được điều phối ở Châu Âu giúp việc điều trị ở nước ngoài trở nên dễ dàng hơn.
"Xa như sức khỏe Anne Bartelt, chuyên gia bảo hiểm xã hội tại Techniker Krankenkasse (TK), cho biết có một số điều cần lưu ý khi chuyển đến một quốc gia EU khác.
Du học
Những người muốn đi du học có hai lựa chọn: một học kỳ khách mời trong một khoảng thời gian giới hạn, hoặc học hoàn toàn tại một trường đại học nước ngoài. Liên quan đến câu hỏi loại hình du học cũng là câu hỏi liệu trước sức khỏe bảo hiểm sẽ tiếp tục đủ.
Đối với những người Đức theo học tại một trường đại học châu Âu thông qua chương trình trao đổi và tiếp tục theo học tại trường đại học quê hương của họ, không có thay đổi trong phạm vi bảo hiểm của họ. Trong trường hợp bị bệnh, họ có thể sử dụng EHIC, phương pháp cho sức khoẻ Thẻ Bảo hiểm, để được điều trị y tế ở tất cả các nước EU và cả ở Thụy Sĩ, Na Uy, Iceland và Liechtenstein. Sinh viên đang theo học tại một trường đại học nước ngoài nên kiểm tra với nhà cung cấp bảo hiểm sức khỏe của họ trước khi rời đi để xem liệu bảo hiểm có được cung cấp ở nước ngoài hay không.
làm việc ở nước ngoài
Trong những năm 1950, người Ý và người Thổ Nhĩ Kỳ đến Đức với tư cách là công nhân khách; ngày nay nó thường ngược lại: hy vọng có cơ hội tốt hơn trên thị trường việc làm hoặc mức lương cao hơn, nhiều người Đức tìm kiếm tài sản nghề nghiệp của họ ở nước ngoài. Trong số những người di cư việc làm, có ba loại: những người chuyển cả nơi cư trú và nơi làm việc của họ ở nước ngoài vĩnh viễn, những người chuyển đến một nước khác chỉ vì những lý do liên quan đến công việc có thời hạn, và những người làm việc ở nước ngoài nhưng sống ở Đức. Việc bảo hiểm y tế có còn duy trì ở Đức hay không phụ thuộc chủ yếu vào thời gian công tác chuyên môn ở nước ngoài kéo dài.
Những người được cử ra nước ngoài trong một khoảng thời gian giới hạn hoặc cho một dự án thường vẫn được bảo hiểm. Điều tương tự cũng áp dụng cho các thành viên gia đình được bảo hiểm. Mặt khác, bất kỳ ai nhận việc với một chủ lao động ở nước ngoài thường được bảo hiểm y tế ở đó - bất kể họ cũng sống ở quốc gia đó hay không.
Ví dụ, một người nào đó đi lại giữa nơi làm việc của họ ở Bỉ và nơi cư trú của họ ở Đức, do đó được đối xử giống như một người sống và làm việc hoàn toàn ở Bỉ. Những điều sau đây áp dụng cho anh ta: anh ta phải mua bảo hiểm y tế ở Bỉ.
Người hưởng lương hưu ở nước ngoài
Để dành thời gian nghỉ hưu của họ dưới ánh mặt trời và biển - giấc mơ này được thực hiện hàng năm bởi hàng ngàn người hưu trí Đức, chẳng hạn bằng cách di cư tốt nhất đến Tây Ban Nha. Nếu bạn di chuyển trong EU với tư cách là người hưu trí được bảo hiểm bắt buộc, nhận lương hưu của Đức và không có thêm thu nhập tại quốc gia cư trú mới của bạn, bạn sẽ tiếp tục được bảo hiểm y tế ở Đức. Một động thái như vậy cũng không thay đổi các khoản đóng góp.
Tuy nhiên, mức độ điều trị y tế, AIDS và thuốc men được chi trả bởi hệ thống bảo hiểm y tế ở nước ngoài tùy thuộc vào luật tại quốc gia cư trú mới.
Kết luận
“Cho dù là sinh viên, chuyên nghiệp hay người về hưu - đối với tất cả những ai muốn chuyển nơi cư trú của mình ra nước ngoài, nên tìm lời khuyên từ công ty bảo hiểm y tế của họ vào thời điểm thích hợp. Đây là cách duy nhất để tránh bất kỳ bất ngờ khó chịu nào trong trường hợp bị bệnh ở nước ngoài, ”Anne Bartelt nói.
